Tohle jsou samí správní chlapi... se srdcem na pravém místě, ale jsou farmáři.
Ovo su sve dobri momci. Srèani ljudi, ali ratari.
Coopere, jak víš, Truman a já jsme měli v minulosti neshody, ale ten klacek má srdce na pravém místě, když nic jiného a já se nestydím za sympatie vůči statečným a hloupým.
Kupe, kao što znaš, Truman i ja imali smo nesuglasica u prošlosti. Ali blenta ima dobre namere. A ja imam malo saoseæanja za mišiæave i glupe.
Uspokojení z přemlouvání jednoho z největších mladých budižkničemů v Británii by pak spočívalo na pravém místě.
Da jesam, ne bi mi zet bio jedan od najbezvrednijih mladiæa u Britaniji, i sve bi bilo na svom mestu.
Myslím si, že každý v tomto pokoji má srdce na pravém místě.
Мислим да сви присутни имају срце на правом месту.
Máte srdce na pravém místě, ale mozek potřebuje probudit.
Срце вам је на правом месту, али ваш мозак мора да се пробуди.
Na pravém předloktí jí chybí velký kus masa.
Sa desne joj je podlaktice odstranjen povelik komad mesa.
Gerry, máš srdce na pravém místě, nedělej ostudu trenérovi.
Срце ти је на правом месту, али не срамоти тренера.
Když budu mít pocit, že mě sledujou, vyjdu s kabelkou na pravém rameni.
Ако помислим да ме прате, одшетаћу са торбом на десном рамену.
Generála Hooda mám na pravém křídle.
Генерал Худ је моје десно крило.
Na pravém křídle a vzadu je D.H.Hill.
На десном крилу и позади је Д.Х. Хил.
Podle umístění draka se nosí na pravém boku.
Po položaju zmaja, treba se nositi na desnom boku.
Na pravém místě v pravý čas.
U pravo vreme na pravom mestu.
Na pravém prsu má mateřské znaménko, hned pod bradavkou.
Ima mladež na desnoj dojci, odma ispod bradavice.
Umírá touhou uplatnit "z principu" na pravém místě.
Uživat æe u osveti ravnatelju Hooperu.
Generál má srdce na pravém místě, ale není vyšetřovatel.
General misli dobro, ali nije istražitelj.
Cooper, na pravém boku, posouvá se dozadu.
Cooper je sasvim desno, prebacuje se na kraj.
Němci nás tlačí na pravém křídle.
Немци нас притискају с десне стране!
Každá z těch žen ho měla na pravém ukazováčku.
Našla sam ih na desnom kažiprstu kod sve tri žene.
Měl srdce na pravém místě, ale pokusil se odpovědět na Grievousovu moc svou vlastní.
Srce mu je bilo na mestu, ali je pokušao da na Grievousovu silu odgovori svojom
Jako bych měla na pravém rameni Boží ruku.
Ponekad kao da Božija desna ruka stoji na mom ramenu.
Všechno, co vím je, že přes tvoje mnohé chyby jsi čestný a statečný a máš srdce na pravém místě.
Sve što znam je, da si uz sve svoje mane, pošten, hrabar i èestit.
Na všech fotkách, měla svůj náramek na pravém zápěstí.
Na svim slikama, narukvica joj je na desnon ruci.
Na pravém digitus primus chybí nehet.
Nedostaje mu nokat na desnom palcu.
Ten stříkanec na hrudi a na pravém rameni?
Prskanje na grudima i desnom ramenu?
Ale má srdce na pravém místě.
Ali je njegovo srce na mestu.
Vím, že máte srdce na pravém místě.
ZNAM DA TI JE SRCE NA PRAVOM MESTU.
Znaky alogenního kožního štěpu na pravém rameni.
Dokazi alogene presaðene kože. na desnom ramenu.
Skutečně jsme našli na pravém panelu východní zdi vzduchovou kapsu a věříme, že tam by mohla být umístěna "Bitva u Anghiari" nebo alespoň její část o níž víme, že byla namalována a nazývá se "Boj o vlajku".
Нашли смо их много на десном паноу источног зида, ваздушни процеп, а веровали смо да је то место где би "Битка за Ангхиари", или бар део за који смо знали да је насликан, који се зове "Борба за барјак", требало да се налази.
Ta koule může být čím dál chytřejší, ale podle mě, se musíme rozhodnout my sami, pokud chceme dosáhnout něčeho skvělého na pravém konci křivky.
Dakle, kugla može da postaje sve pametnija i pametnija, ali verujem da je odlučivanje i dalje na nama, ako želimo da postignemo nešto izuzetno na desnom kraju ove krive.
Když se Vás zeptám, co je delší - vertikála na levém stole a nebo horizontála na pravém stole?
Kad bih vas pitao koja linija je duža, ova vertikalna na stolu sa leve strane, ili ova horizontalna na stolu sa desne strane?
Dnes však víme, že u mnoha nemocí je tento řád narušen, a tělo se pak nemůže zbavit přebytečných cév nebo naopak nedokáže vytvořit dostatek cév nových v pravý čas na pravém místě.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Když je pak vyplníš, budeš ležeti na pravém boku podruhé, a poneseš nepravost domu Judova čtyřidceti dnů. Den za rok, den za rok dávám tobě.
A kad ih navršiš, onda lezi na desnu stranu svoju, i nosi bezakonje doma Judinog četrdeset dana; po jedan dan dajem ti za godinu.
0.70919394493103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su sve dobri momci. Srèani ljudi, ali ratari. 